To check the disk usage of the persistent volumes, you can either:

• Login to the Grafana portal, as explained in Browsing logs with Grafana, and browse the Node Exporter Full dashboard.
• Run the clusterctl volume info command.